Haremeyni Şerîfeyn çeviri grubuna Çin dili de eklendi

Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebi Genel Müdürlüğü, Mescid-i Haram’ın Cuma namazı hutbeleri ve Arefe hutbelerinin tercümesi için dil setine Çince’nin de eklendiğini bildirdi.

Mekke news göre, geçen yıllardan bu yana bu idare, Arefe hutbesi ve Mescid-i Haram hutbelerinin birçok uluslararası dile çevrildiği bir proje başlattı. Toplamda Çince’nin de eklenmesiyle birlikte bu dillerin sayısı 14 yükseldi: İngilizce, Fransızca, Malayca, Urduca, Farsça, Rusça, Çince, Bengalce, Türkçe, Hausa, İspanyolca, Svahili, Tamilce ve Hintçe.,

Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebi Genel Müdürlüğü bu haberi açıklayarak bu idarenin yapay zeka ve dijital dönüşüm alanına yatırım yaparak, robotlar aracılığıyla Mescid-i Haram hacılarına tercüme hizmeti verilmesini mümkün kıldığını vurguladı.

Bu eylem, ileri teknolojiler kullanılarak hacıların dil engelini ortadan kaldırmak için yapılmıştır.

Geçen yıl dünyada Arefe günü hutbesinin 14 uluslararası dile eşzamanlı tercümesinden  200 milyon kişi faydalandı.  Bu hizmet ilke kez sunulmuştu

Geçtiğimiz günlerde Çin Cumhurbaşkanının Riyad’a yaptığı ziyarette ilişkilerin gelişmesi ön plana çıkarak, Çince’nin Mescid-i Haram tercüme dilleri setine eklenmesine neden oldu. Çin, bu ülkedeki Müslümanlara karşı kapsamlı kısıtlamalar getirdiğinden dolatyı Çinli Müslümanlar bu uygulamadan pek fayda sağlamış görünmüyor.

 4106104