IQNA

《古兰经》经注和注释家介绍 / 9

《神秘宝库》;第一部也是唯一一部女性注释的《古兰经》经注

13:34 - November 29, 2022
新闻号码: 3471874
《神秘宝库》的作者是一位在伊斯兰法学方面获得最高学位的女性,该书是第一部也是唯一一部女性注释的《古兰经》经注。

历史证据表明,在伊斯法罕的经注家和法学家的早期,为女性举办了特别的经注会,但当我们检视过去14世纪的著名经注家名单时,唯一对《古兰经》进行完整注释的女性是伊斯法罕的经注家和法学家赛义德·纳斯尔特·阿敏。她的经注用波斯语写了十五卷。

作者简介

赛义德·纳斯尔特·阿敏,伊朗伊斯法汗人(1890-1982),拥有创制学位(伊斯兰法学知识中最高的学位)。阿敏夫人的科学地位如此之高,以至于阿亚图拉·赛义德·沙哈布·丁·马拉希·纳杰菲和阿拉马·阿米尼获得了从她那里引述传述的许可。

她的工作包括教师服务,学生培训,在伊斯法罕建立姐妹神学院,建立女子高中以及撰写有关各种主题的书籍。

《神秘宝库》的特点

《神秘宝库》是对《古兰经》的全面注释之一,它以表达和分析的风格解释经文。这种解释的主要方法是道德和神秘。

表达本经注中问题的方式是,作者在开头拿来一组经文的翻译,然后进行注释,用简单易懂的表达解释《古兰经》的信息。作者有时会提到穆拉·萨德拉和一些哲学家和神秘主义者的话。

作者关于撰写该经注的动机以及是如何做到的说道:我有一段时间陷入在害怕和希望之间,直到我开始直译经文并试图解释一些含义明确的经文。

在表达人在安拉面前的地位时,她说:有人问一个神秘主义者,你对安拉了解多少?他说:我知道,每当我想犯罪时,我都会想起安拉的伟大,此时我便会避免犯罪。

在她的经注中使用了什叶派和逊尼派的各种注释,其中包括穆拉·萨德拉、马吉马·巴彦、塔夫西尔·库米、拉德·贾南和鲁赫·贾南的经注,以及阿亚希、卡什夫·阿斯拉尔、曼哈吉·萨德金、米赞、布尔汗、贾瓦哈尔·塔夫西尔的经注。

所有标签: 古兰经 注释 伊斯法汗
captcha