Lo Yunus Emre Institute (YEE) di Londra ha recentemente ospitato un discorso avvincente come parte della loro serie "Arts & Culture Lecture" con il professor Cazim Hadzimejlic sul suo importante libro "40 Bosnian and Herzegovinian Mushafs".
Moderato dalla consulente artistica e artista della marmorizzazione Dilara Karaağaç, Hadzimejlic ha approfondito la storia dei manoscritti coranici riccamente decorati e ha parlato della ricca bellezza di questo patrimonio culturale. Il discorso ha presentato mushaf secolari, copie scritte a mano del libro sacro islamico, il Corano e molte altre versioni stampate.
Offrendo al pubblico i punti salienti del suo libro, Hadzimejlic ha accennato brevemente a come le parole scritte abbiano sempre avuto un posto speciale nell'Islam e come il Glorioso Libro, il Corano, sia sempre stato una fonte inesauribile di ispirazione per gli artisti. Toccando questo punto, ha ricordato che l'arte di decorare i mushaf - i manoscritti del Corano è nata dall'amore per la parola di Dio, e se ne possono trovare esempi in tutto il mondo, cioè ovunque si siano diffuse la cultura e la civiltà islamica.
Hadzimejlic ha anche fornito esempi dei mushaf splendidamente decorati ospitati da numerose istituzioni, biblioteche e musei in tutto il mondo. Ha ricordato che la Bosnia-Erzegovina ha ereditato la tradizione di copiare e decorare i mushaf, testimoniata da manoscritti in collezioni nazionali e straniere. Mushaf, come libro, ha un posto centrale nella civiltà islamica ed è considerato il miglior rappresentante delle arti del libro.
Come accennato da Hadzimejlic, questo libro presenta il tesoro conservato, l'arte di decorare il mushaf, attraverso i mushaf più belli della Bosnia-Erzegovina. I 40 mushaf rappresentati in questa monografia unica sono selezionati grazie a un lavoro dettagliato e in base ai loro valori culturali, storici e artistici. Inoltre, ogni manoscritto è stato accuratamente elaborato esteticamente, codicologicamente e paleograficamente.
Questa monografia bilingue, in bosniaco e in inglese, è stata sostanziata da una ricca letteratura, fonti di prim'ordine e numerose fotografie per presentare ai suoi lettori i capolavori delle arti del libro nel mondo islamico. Il libro, che è il risultato di molti anni di lavoro e ricerca dedicati e comprende collezioni sia pubbliche che private, porta alla luce un lavoro vitale.
https://iqna.ir/en/news/3482087